近日，浙江省寧波市中級(jí)人民法院成功調(diào)解了一起涉及全球知名造船軟件Tribon的計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)侵權(quán)糾紛案。這起案件不僅跨越亞歐大陸，而且通過(guò)創(chuàng)新的“正版化采購(gòu)+一次性付款”方案，實(shí)現(xiàn)了雙方從“對(duì)簿公堂”到“合作共贏”的轉(zhuǎn)變。

Tribon設(shè)計(jì)平臺(tái)軟件，由瑞典某公司開(kāi)發(fā)，是造船業(yè)的標(biāo)桿級(jí)集成設(shè)計(jì)平臺(tái)，自1992年首次發(fā)表，目前仍處于著作權(quán)保護(hù)期內(nèi)。舟山某造船廠，一家年造船能力超百萬(wàn)載重噸的行業(yè)龍頭企業(yè)。

原告瑞典公司指控被告未經(jīng)授權(quán)下載、安裝并商業(yè)化使用其軟件，提出3000萬(wàn)元的高額索賠。被告對(duì)侵權(quán)事實(shí)無(wú)異議，但認(rèn)為軟件是向第三方采購(gòu)時(shí)預(yù)裝的，且20余年未更新，只同意在法定最高500萬(wàn)元額度內(nèi)賠償。

庭審中，合議庭積極引導(dǎo)當(dāng)事人厘清核心訴求，著眼于長(zhǎng)遠(yuǎn)合作與共贏可能，最終幫助雙方認(rèn)識(shí)到，軟件廠商和制造企業(yè)之間本就應(yīng)該是一種合作共贏的關(guān)系，對(duì)于軟件廠商而言，通過(guò)服務(wù)企業(yè)不斷升級(jí)產(chǎn)品，有利于提升軟件的生命周期；對(duì)于制造企業(yè)而言，通過(guò)深度利用軟件，有助于提高生產(chǎn)質(zhì)效，增強(qiáng)企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。

寧波中院代院長(zhǎng)杜前擔(dān)任審判長(zhǎng)，她沒(méi)有簡(jiǎn)單地進(jìn)行判決，而是提出了“正版化采購(gòu)+一次性付款”的一攬子解決方案。以合理價(jià)格采購(gòu)原告的同類型正版軟件，并一次性支付費(fèi)用，從而掃清了未來(lái)發(fā)展的法律障礙。在獲得賠償?shù)耐瑫r(shí)，拓展了正版軟件市場(chǎng)，并協(xié)助船廠完成軟件過(guò)渡。最終，雙方當(dāng)庭達(dá)成調(diào)解協(xié)議，并簽署了軟件著作權(quán)許可合同，實(shí)現(xiàn)了侵權(quán)賠償和正版化許可的一攬子解決。

為涉外知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛提供“中國(guó)方案”：調(diào)解作為富有東方智慧的“東方經(jīng)驗(yàn)”，在此案中展現(xiàn)了中國(guó)法院在處理國(guó)際商事糾紛中的專業(yè)能力與國(guó)際視野。本案的成功實(shí)踐，為類似糾紛提供了可復(fù)制、可推廣的中國(guó)實(shí)踐。

【聲明】部分資料&圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸屬原作者，本次引用屬于知識(shí)分享，如有不妥，請(qǐng)后臺(tái)聯(lián)系我們修改或刪除，謝謝！